Puedes ver mini tutorial en español con explicaciones paso a paso...
desde
http://www.forat.info/2009/02/28/un-solo-grub-para-todos-tus-linux/