ver mini tutorial en español paso a paso...
desde
http://cambrico.net/ubuntu/montar-dropbox-en-ubuntu-debian